翠露（日本酒/舞姫酒造）
【日本酒】作（ざく） 姿 臥龍梅 来福 龍力 三百年の掟やぶり 翠露 聖 美丈夫 忠愛 大典白菊 豊能梅 【本格焼酎】六代目百合 なかまた 大和桜 桐野 桜明日香 常蔵 武士者 龍宮の販売店
【お知らせ】2021年7月30日（金）・31日（土）・8月1日（日）は店舗の開店時間を10：00とさせて頂きます。
カートの中身を見る
カートの中に商品はありません
カテゴリー
- 作（ざく）（日本酒/清水清三郎商店）
- 姿（すがた）（日本酒/飯沼銘醸）
- 聖（ひじり）（日本酒/聖酒造）
- 来福（日本酒/来福酒造）
- 雪の茅舎（日本酒/齋彌酒造店）
- 刈穂（日本酒/刈穂酒造）
- 萩の鶴（日本酒/萩野酒造）
- 三百年の掟やぶり（日本酒/寿虎屋酒造）
- 白露垂珠（日本酒/竹の露合資会社）
- 羽陽男山（日本酒/男山酒造）
- みちのく山形のどぶろく（酒田醗酵）
- 天明（日本酒/曙酒造）
- 鏡山（日本酒/小江戸鏡山酒造）
- 一品（日本酒/吉久保酒造）
- 望（ぼう）（日本酒/外池酒造店）
- 雄東正宗（杉田酒造/日本酒）
- 忠愛・富美川（日本酒/富川酒造店）
- 翠露（日本酒/舞姫酒造）
- 十六代九郎右衛門（日本酒/湯川酒造店）
- 根知男山（日本酒/渡辺酒造店）
- 臥龍梅（日本酒/三和酒造）
- 杉錦（日本酒/杉井酒造）
- 正雪（日本酒/神沢川酒造場）
- 開運（日本酒/土井酒造場）
- 百十郎（日本酒/林本店）
- 小左衛門（日本酒/中島醸造）
- 奥（おく）（日本酒/山��合資会社）
- 萩乃露（日本酒/福井弥平商店）
- 脱兎 (日本酒/羽田酒造)
- 龍力 ドラゴン（日本酒/本田商店）
- 大倉（おおくら）（日本酒/大倉本家）
- 大典白菊（日本酒/白菊酒造）
- 燦然（さんぜん）（日本酒/菊池酒造）
- 嘉美心（日本酒/嘉美心酒造）
- 亀齢(きれい）（日本酒/亀齢酒造）
- 華鳩 (はなはと) (日本酒/榎酒造)
- 西條鶴（日本酒/西條鶴醸造）
- 原田 HARADA（日本酒/はつもみぢ）
- 山縣（やまがた）（日本酒/山縣本店）
- 豊能梅（日本酒/高木酒造）
- 土佐しらぎく（日本酒/仙頭酒造場）
- 南（日本酒/南酒造場）
- 美丈夫（日本酒/�霎郛ε后�
- 酔鯨（日本酒/酔鯨酒造）
- 川亀（日本酒/川亀酒造）
- 川鶴（日本酒/川鶴酒造）
- 日本酒 全国各地の地酒
- 芋焼酎 六代目百合（塩田酒造）
- 芋焼酎 なかまた（中俣酒造）
- 芋焼酎 桐野（中俣酒造）
- 芋焼酎 太久保（太久保酒造）
- 芋焼酎 銀滴（王手門酒造）
- 芋焼酎 大和桜（大和桜酒造）
- 芋焼酎 吉酎（原口酒造）
- 芋焼酎 明るい農村（霧島町蒸留所）
- 芋焼酎 限定品
- 芋焼酎
- 麦焼酎 桜明日香（紅乙女酒造）
- 麦焼酎 河童九千坊（紅乙女酒造）
- 麦焼酎 常蔵（久家本店）
- 麦焼酎 吉酎（霧氷酒造）
- 麦焼酎 麻生富士子（麻生本店）
- 麦焼酎 夢想仙楽（光酒造）
- 麦焼酎 情け嶋（八丈興発）
- 麦焼酎 常徳屋（常徳屋酒造場）
- 麦焼酎 限定品
- 麦焼酎
- 球磨焼酎 武士者（堤酒造）
- 球磨焼酎 大石（大石酒造場）
- 球磨焼酎 米焼酎
- 黒糖焼酎 波越（奄美大島酒造）
- 黒糖焼酎 龍宮（富田酒造場）
- 黒糖焼酎 限定品
- 黒糖焼酎
- 本格焼酎 その他
- 琉球泡盛 忠孝（忠孝酒造）
- 琉球泡盛 限定品
- 琉球泡盛
- おすすめ食品
- 酒器 お燗器
- 【送料無料】訳あり商品
- 【店頭販売】梅酒
- 【店頭販売】国産ワイン
- 【店頭販売】国産リキュール
- 【店頭販売】国産スピリッツ
- 【店頭販売】国産ウイスキー
- 【店頭販売】国産ビール
グループ
メニュー
メールマガジン
メールアドレスを入力してください。
店長コーナー
【店長】高柳光弘
当店は埼玉県の蔵造りの街、小江戸川越市にございます日本酒と本格焼酎の専門店です! 当店で取り扱います銘柄は、店長自ら舌で確かめ、本当に美味しいと思えるお酒を厳選してご案内しております！特に作（ざく）・姿・三百年の掟やぶり・聖などがオススメです！ また、遠方のお客様には通信販売も行っており、丁寧・迅速な発送を心掛けております！皆様、川越にお越しのさいは是非ご来店ください！
モバイル
翠露（日本酒/舞姫酒造）
商品一覧
-
翠露 純米吟醸 美山錦 あらごし活性にごり酒 生原酒 720ml【舞姫・日本酒】
開栓ご注意！香味豊かでフレッシュなあらごし活性にごり酒！活性ならではのピリピリとした舌触りがより一層鮮度の良さを感じさせてくれます！1,595円(税込) -
翠露 純米吟醸 美山錦 しぼりたて 無濾過生原酒 1800ml【舞姫・日本酒】
フレッシュで豊かな香味！当店おすすめ「翠露」の搾りたて！フレッシュで濃厚な香りが立ち、無濾過生原酒の濃く厚みのある旨みを感じます！香味のバランスの良さは翠露らしい仕上がり！3,190円(税込) -
翠露 純米吟醸 美山錦 しぼりたて 無濾過生原酒 720ml【舞姫・日本酒】
フレッシュで豊かな香味！当店おすすめ「翠露」の搾りたて！フレッシュで濃厚な香りが立ち、無濾過生原酒の濃く厚みのある旨みを感じます！香味のバランスの良さは翠露らしい仕上がり！1,595円(税込) -
翠露 純米大吟醸 雄町 中汲み 生酒 磨き49 720ml【舞姫酒造・日本酒】
このお酒が「翠露」の代表酒です！綺麗で華やか、みずみずしい味わい！女性や日本酒初心者にもオススメのお酒です！1,980円(税込)
-
翠露 純米吟醸 からくち 美山錦 壱度火入 720ml【販売店限定・日本酒】
【ワイングラスでおいしい日本酒アワード2017金賞受賞酒】華やかな香りが優しく広がる辛口の純米吟醸酒！辛口ですが口あたりは柔らかさを感じ、深みのある味わいに仕上がっています！1,518円(税込) -
翠露 純米吟醸 美山錦 あらごし活性にごり酒 生原酒 1800ml【舞姫・日本酒】
開栓ご注意！香味豊かでフレッシュなあらごし活性にごり酒！活性ならではのピリピリとした舌触りがより一層鮮度の良さを感じさせてくれます！SOLD OUT -
翠露 純米大吟醸 雄町 中汲み 生酒 磨き49 1800ml【舞姫酒造・日本酒】
このお酒が「翠露」の代表酒です！綺麗で華やか、みずみずしい味わい！女性や日本酒初心者にもオススメのお酒です！SOLD OUT -
翠露 純米大吟醸 美山錦 中汲み 生酒 磨き49 1800ml【舞姫酒造・日本酒】
雄町と並んでこの美山錦も「翠露」の代表的なお酒です！華やかでみずみずしい味わい！女性や日本酒初心者にもオススメのお酒です！SOLD OUT
-
翠露 純米大吟醸 美山錦 中汲み 生酒 磨き49 720ml【舞姫酒造・日本酒】
雄町と並んでこの美山錦も「翠露」の代表的なお酒です！華やかでみずみずしい味わい！女性や日本酒初心者にもオススメのお酒です！SOLD OUT -
翠露 純米大吟醸 雄町 磨き49 しぼりたて 無濾過生原酒 1800ml【季節限定・日本酒】
当店おすすめの「翠露」から雄町のしぼりたてが登場！フレッシュで爽やかな香りと、ふくよかな雄町の旨みが広がります！翠露ならではの瑞々しく華やかな味わい！SOLD OUT -
翠露 純米大吟醸 雄町 磨き49 しぼりたて 無濾過生原酒 720ml【季節限定・日本酒】
当店おすすめの「翠露」から雄町のしぼりたてが登場！フレッシュで爽やかな香りと、ふくよかな雄町の旨みが広がります！翠露ならではの瑞々しく華やかな味わい！SOLD OUT -
翠露 純米吟醸 原酒 岡山県産雄町 秋あがり 1800ml【季節限定・日本酒】
口あたりが柔らかく雄町米の旨みを引き出したキレの良い味わい！翠露といえば雄町！翠露ファンにはぜひお奨めしたい1本です！SOLD OUT
-
翠露 純米吟醸 原酒 岡山県産雄町 秋あがり 720ml【季節限定・日本酒】
口あたりが柔らかく雄町米の旨みを引き出したキレの良い味わい！翠露といえば雄町！翠露ファンにはぜひお奨めしたい1本です！SOLD OUT -
翠露 純米吟醸 原酒 美山錦 秋あがり 1800ml【季節限定・日本酒】
しっかりとした熟成香と豊潤で厚みのあるコク！美山錦の旨みがたっぷりと詰まった辛口の秋あがりです！SOLD OUT -
翠露 純米吟醸 原酒 美山錦 秋あがり 720ml【季節限定・日本酒】
しっかりとした熟成香と豊潤で厚みのあるコク！美山錦の旨みがたっぷりと詰まった辛口の秋あがりです！SOLD OUT -
翠露 純米吟醸 からくち 美山錦 壱度火入 1800ml【販売店限定・日本酒】
【ワイングラスでおいしい日本酒アワード2017金賞受賞酒】華やかな香りが優しく広がる辛口の純米吟醸酒！辛口ですが口あたりは柔らかさを感じ、深みのある味わいに仕上がっています！SOLD OUT
-
翠露 純米吟醸 雄町 うすにごり 花の雪 1800ml【季節限定・日本酒】
雄町米の中でも品質の優れた「一等米」で仕込まれた季節限定酒！「うすにごり」ですので雄町米の甘み・旨みをじっくりご堪能いただけます！程よく冷やし、軽く振ってからお召し上がりください！SOLD OUT -
翠露 純米吟醸 雄町 うすにごり 花の雪 720ml【季節限定・日本酒】
雄町米の中でも品質の優れた「一等米」で仕込まれた季節限定酒！「うすにごり」ですので雄町米の甘み・旨みをじっくりご堪能いただけます！程よく冷やし、軽く振ってからお召し上がりください！SOLD OUT -
翠露 純米吟醸 美山錦 あらごし にごり酒 生 1800ml【季節限定・日本酒】
今季は活性タイプではなく本生の濁り酒での出荷！あらごしならではの醪の量の多さ！瓶をよく振って白濁させてからお召し上がりください！SOLD OUT -
翠露 純米吟醸 美山錦 あらごし にごり酒 生 720ml【季節限定・日本酒】
今季は活性タイプではなく本生の濁り酒での出荷！あらごしならではの醪の量の多さ！瓶をよく振って白濁させてからお召し上がりください！SOLD OUT
-
翠露 吟醸 超辛口 寒仕込み 美山錦 1800ml【販売店限定・日本酒】
翠露シリーズの中では珍しい辛口の吟醸酒！口あたりはややシャープ、程よくほのかな吟醸香を感じます！香りが穏やかでキレのある辛口酒ですので、燗酒にしても美味しく頂けます！SOLD OUT -
翠露 吟醸 超辛口 寒仕込み 美山錦 720ml【販売店限定・日本酒】
翠露シリーズの中では珍しい辛口の吟醸酒！口あたりはややシャープ、程よくほのかな吟醸香を感じます！香りが穏やかでキレのある辛口酒ですので、燗酒にしても美味しく頂けます！SOLD OUT -
翠露 純米吟醸 原酒 美山錦 秋あがり 仕込み1001號 1800ml【季節限定・日本酒】
豊潤な味わいに仕上がったオススメ秋あがり！程よい熟成感とバランスの取れた香味！濃厚な米の旨みがたっぷり詰まっていて今が飲み頃です！SOLD OUT -
翠露 純米吟醸 原酒 美山錦 秋あがり 仕込み1001號 720ml【季節限定・日本酒】
豊潤な味わいに仕上がったオススメ秋あがり！程よい熟成感とバランスの取れた香味！濃厚な米の旨みがたっぷり詰まっていて今が飲み頃です！SOLD OUT
-
翠露 純米吟醸 備前雄町 弐年熟成 ひやおろし 1800ml【季節限定・日本酒】
濃厚ながら備前雄町らしく華やかでフルーティな香味！純米吟醸酒を、本生のまま2年間も熟成させたこだわりの季節限定酒です！SOLD OUT -
翠露 純米吟醸 備前雄町 弐年熟成 ひやおろし 720ml【季節限定・日本酒】
濃厚ながら備前雄町らしく華やかでフルーティな香味！純米吟醸酒を、本生のまま2年間も熟成させたこだわりの季節限定酒です！SOLD OUT -
翠露（すいろ） 夏の純吟 山田錦 生貯蔵 1800ｍｌ【季節限定・日本酒】
夏季に限定で出荷される季節限定酒です！ほんのりと華やかな香り！ふくらみのある口あたりと爽やかな甘みでキレが良く、まさに夏にぴったりの日本酒です！SOLD OUT -
翠露（すいろ） 夏の純吟 山田錦 生貯蔵 720ｍｌ【季節限定・日本酒】
夏季に限定で出荷される季節限定酒です！ほんのりと華やかな香り！ふくらみのある口あたりと爽やかな甘みでキレが良く、まさに夏にぴったりの日本酒です！SOLD OUT
-
翠露 純米吟醸 無濾過生原酒 めんこいな仕込み 1800ｍｌ
新杜氏・村上雅之 デビュー作！杜氏就任記念限定酒！フレッシュさと程よい飲みごたえ、めんこいな米の個性的な旨みを感じます！SOLD OUT -
翠露 純米吟醸 無濾過生原酒 めんこいな仕込み 720ｍｌ
新杜氏・村上雅之 デビュー作！杜氏就任記念限定酒！フレッシュさと程よい飲みごたえ、めんこいな米の個性的な旨みを感じます！SOLD OUT
- <
- 1
- >
翠露（すいろ）
舞姫酒造・長野県諏訪市
【代表者】西仲充香 【創業】明治27年(1894年)
舞姫酒造は明治27年(1894年)に亀源醸造（味噌の醸造元）から分家し、亀泉酒造店として創業しました。
創業当時は「桜楓正宗」という銘柄の日本酒を醸していましたが、大正元年(1912年)に酒名を「舞姫」に改めました。
平成11年(1999年)に発売された「翠露」は舞姫酒造の販売店限定銘柄です。
仕込み水は美しい大自然が息づく霧ヶ峰高原を源とする清冽なる伏流水、原料米には山田錦・美山錦・雄町などの酒造好適米を使用しています。
特に契約栽培米に力を入れており、長野県麻績村・山形村・そして何と東京の八王子・高月地区でも契約栽培を行っております。
通常銘柄の「舞姫」とは異なり、「翠露」は製造数量全体の4分の1程しか造らず、香り高くフルーティで五味のバランスが良い日本酒に仕上がっています。
中でもあずみ野産の契約栽培米「美山錦」と酵母には長野県で育まれた「ながのD酵母」、仕込み水はもちろん霧ケ峰高原の伏流水を使用した「オール長野」は、全てが地元の原料であり地酒の中の地酒と言えるでしょう。
酒質の評価も高く、関東信越国税局酒類鑑評会や長野県清酒品評会においても数多くの受賞歴があり、翠露は特に女性からの人気が高く、日本酒の入門酒としてもオススメします。
【取扱商品】磨き49雄町・磨き49美山錦・秋あがり 雄町/美山錦・しぼりたて 雄町/美山錦
当店では未成年者に酒類の販売はいたしません
当サイト内の写真（画像）及び文章の無断使用は固くお断り致します
Copyright (C) 2008-2021 liquorsmasami All Rights Reserved.